[Fiction Express] The glossary in Fiction Express: definitions and pictograms

The Fiction Express glossary is a tool designed to help students understand the meaning of key words in the books, supporting vocabulary development and reading comprehension.

📌 What is the glossary in Fiction Express?

📌 The glossary is a built-in platform feature that allows students to see definitions and pictograms of difficult or new words while reading.

✔️ Clear, simple definitions – Explanations adapted to each reading level.
✔️ Pictograms – Images that illustrate the meaning of words for better understanding.
✔️ Quick access – Students can view definitions without leaving the text.

💡 The glossary’s goal is to enrich students’ vocabulary and boost their comprehension skills.

📌 How does the glossary work in Fiction Express?

To use the glossary, students should:

1️⃣ Open a book in Fiction Express.
2️⃣ Hover over underlined words in the text.
3️⃣ A pop-up window will appear showing:

• The word’s definition.

• A pictogram (if available).

💡 This process is automatic and helps students understand words without interrupting their reading flow.

📌 Why is the glossary useful?

📖 Supports reading comprehension – Students don’t need to search elsewhere for word meanings.
🧠 Expands vocabulary – They learn new words in context.
👀 Visual reinforcement with pictograms – Ideal for students with reading difficulties or different learning styles.
🎯 Encourages learner autonomy – Students can understand and learn independently.

💡 The glossary is a key tool for reinforcing language and reading skills.

🚀 Use the Fiction Express glossary to boost reading comprehension
With definitions and pictograms, the glossary is an essential resource for helping students enrich their vocabulary, understand texts more deeply, and become more independent readers.

🔗 Find more guides in our Help Center.